Zaimki

źródło:http://www.drzwi-globus.pl

 To chyba jeden z ważniejszych aspektów w gramatyce- zacznijmy więc od podstaw:

Ana- ja

Enta- ty

Enti- również „ty” jednak tym razem kierowane do kobiety

Howwa- on

Heyya- ona

Ihna- my

Intu- wy

Homma- oni

Wcale nie takie trudne prawda? Wystarczy wyklepać na pamięć, tak jak podczas nauki każdego języka. Czas na zaimki sufigowane (tylko nazwa brzmi strasznie), w zależności do jakiej części mowy są dodawane pełnią inną rolę- zaimka dzierżawczego (do rzeczownika) lub dopełnienia (do czasowników):

-i/-iya -(po samogłosce)-ni (po czasowniku) mój, moja, moje, mnie

-ak/-k -twój, twoja, twoje, ciebie (zwracając się do mężczyzny)

-ik/-ki -to samo, z tym że w rodzaju żeńskim

-u(h)/-h -jego, go

-ha -jej, ją

-na -nasz, nasza, nasze, nas

-ku(kum) -wasz, wasza, wasze, was

-hom -ich

Dla przykładu można użyć słówka bint (córka, dziewczynka):

binti- moja córka

bintak/bintik- Twoja (r.m)córka/(r.ż)

bintu(h)- jego córka

bint(a)ha- jej córka

bint(i)na- nasza córka

bint(u)ku- wasza córka

bint(u)hom- ich córka

Kolejne przykłady, tym razem z użyciem słówka  sa'al (pytać) 

sa'alni- zaptał się mnie

sa'alak- zapytał się ciebie (r.m)

sa'alik- zapytał się ciebie (r.ż)

sa'alu- zapytał go

sa'alha- zapytał ją

sa'alna- zapytał nas

sa'alku/ sa'alkum- zapytał was

sa'alhom- zapytał ich

Odrobina słownictwa:

ism- imię
ismi Karolina- nazywam się/ mam na imię Karolina
ismak e/ismik e?- jak masz na imię (m/ż)
tsharafna/forsa saida- miło mi poznać 
min ayna enta/enti (hadritak/hadritik minen?)- skąd pochodzisz (m/ż)
ana min bulanda- pochodzę/ jestem z Polski
ana bulandi/ bulandiyya- jestem Polakiem/ Polką
izzayak/ izzayik?- jak się masz? (m/ż)
kullu tamam- wszystko w porządku
kwayis/ mish kwayis- dobrze/ nie dobrze
shokran, we enta/enti?- dziękuje a Ty? (m/ż)

saadot belkak- miło cię widzieć

enta/enti masri/masriyya?- jesteś Egipcjaninem/ Egipcjanką?

enta sakin/enta sakna fin?- gdzie mieszkasz (m/ż)

ana sakin/sakna fi Wrocław- mieszkam (m/ż) we Wrocławiu

umrak/umrik kam?(aandik kam sana?)- ile masz lat (m/ż)

ana umri 26- mam 26 lat

źródło:http://phonelove.info

źródła:

Pons "Starter arabskiego"

http://arabic.desert-sky.net